교계 최초 한영대조 주해신약일독성경 완간!
바쁜 현대 사회에서 성경을 통독하고 동시에 영어실력을 향상 시키기 원하는 성도들에게 사랑받아 온 ‘한영대조 주해신약일독성경’이 12월호를 마지막으로 완간됐다.
국제신학연구원(원장 최문홍 목사)은 지난 1월부터 성도들이 영적 성숙과 글로벌시대의 필수 조건인 영어 실력을 갖출 수 있도록 서울말씀사를 통해 ‘한영대조 주해신약일독성경’을 매월 발간해왔다. 이에 완간을 기념하여 12권을 한 세트로 묶은 기념판을 500부로 한정 출간한다.
이 책은 성도들이 성경 본문을 월별과 날짜별로 나누어 그날에 읽을 내용을 개역 개정판 한글과 NIV영어 성경으로 읽으면서 1년 안에 신약성경과 시편과 잠언을 통독할 수 있도록 기획돼 많은 성도들에게 호응을 얻었다. 본문 서두에 수록된 그날의 본문 내용과 각장 혹은 단락 전체에 대한 영문주해는 조용기 목사의 한글주해에 충실하면서 이해하기 쉬운 표현과 단어로 영역하여 청소년 등 영어학습자들에게도 도움을 줬다. 해석에 필요한 단어와 숙어는 별도로 정리하여 찾아볼 수 있도록 편집됐고 본문 마지막에는 그날에 기억하면 좋을 오늘의 명언도 수록돼 있다. 또한 매권마다 각기 다르게 산뜻한 색상으로 제작되어 장식용으로 손색이 없고, 활자도 비교적 커서 읽기에 편한 장점을 갖춰 다가오는 성탄절과 연말연시에 잘 어울리는 선물이 될 것이다. 국신원은 “이번 한영대조 주해신약일독성경 한정판 세트는 한국 교계에서는 처음으로 시도된 것으로 성도들의 신앙생활과 영어공부에 적지 않은 도움을 주리라 예상된다”고 말했다.