사도신경에 “저리로서 산 자와 죽은 자를 심판하러 오시리라”는 구절 중에 ‘저리로서’가 무슨 말인지 뜻을 모르겠다고 하는 질문이 있습니다. 일상생활 용어 중에 “저리 가라”라는 말이 있습니다. 즉 저쪽으로 가라는 말입니다.

 그러니 ‘저리로서’는 ‘저쪽으로부터’라는 말인데 이것도 흔히 쓰이지 않는 어색한 말입니다.

 분명히 말하자면 ‘저리로서’를 ‘그곳으로부터’라고 해야 맞습니다.

‘저리’라는 ‘그곳’은 주님이 하나님 우편에 앉아 계신 곳입니다.

 그래서 앉아 계신 곳으로 부터를 ‘저리로서’라고 한 것이 흔히 사용되지 않는 말이니 ‘저리로서’는 ‘그곳’ 즉 주님이 앉아 계신 하나님 보좌우편으로 부터로 생각하시면 되겠습니다.

원로장로회 제공