하나님의 종    (○)
하나님의 종님 (X)

예배나 행사 중 목회자를 위하여 기도할 때 “종님”이라고 칭하여 “○○종님을 말씀의 사자로 세우신”, “종님에게 능력을 주시옵소서” 등 “종님”이라고 하는 것은 잘못입니다. 물론 평소에 존경하는 목회자에게 어떻게 ‘종’이라고 하겠는가? ‘님’자를 붙여 종님이라고 해야지 하는 생각이 있을 수도 있습니다. 그러나 이것은 사람과 사람사이의 문제이고 하나님은 창조주이시고 우리는 피조물이며 하나님은 아버지시고 우리는 자녀의 관계이며 하나님은 주이시며 우리는 종이란 관계이기도 합니다. 하나님의 종을 하나님께 아뢰이며 ‘님’자를 붙여 종님이라고 하는 것은 하나님을 모욕하는 말입니다.

 종은 종이지 종님이라고 하면 종 위에 있는 것으로 됩니다.

 육친의 부모 앞에서 형제자매끼리 서로를 칭할 때도 ‘님’자를 붙이지 않습니다. 종이란 심부름하며 시종 드는 하인(下人)인데 하인(下人)보고 “하인님”이라고 하는 것과 같은 말입니다. 

원로장로회 제공