곤죠(根性)라는 말은 일본말이며 직역하면 근성(根性)·성깔이란 뜻

 설교나 강연 중에 “곤죠(根性:근성)를 부린다” “곤죠(根性:근성)가 나쁘다” 이런 말을 종종 듣게 되는데 이 곤죠(根性)라는 말은 일본말이며 역시 일제시대에 사용하던 잔재로써 부지중에 습관적으로 사용하는데 이것은 꼭 고쳐써야 합니다.
 곤죠(根性)의 뜻은 어떤 일을 고집대로 끝까지 이루려는 성깔과 좋지 않은 집념적 성질 부리는 것들입니다. 이제 곤죠(根性)라고 하지 말고 한문 직역식으로 “근성(根性)”이라고 하던지 “성질을 부린다” “성깔이 나쁘다” “근성이 나쁘다” 이렇게 해야 옳은 말입니다.
 어떤 면에서는 곤죠의 뜻이 “고집으로 밀어 부친다”라는 뜻이기도 합니다.

원로장로회 제공