±èÁ¤½Ä Áý»ç(°³±×¸Ç, ´º¿å¼º¼±³È¸)
¡°Çϳª´Ô¡ ¹äÇ®¶¼±â ÀÌÁ¦ µ¹¾Æ¿Ô¾î¿ä¡±
¹Ì±¹ À¯ÇÐ Áß ¿¹¼ö´Ô »ç¶û üÇè
Àå¾ÖÀÎ, ¾î¸°ÀÌ µ½±â¿¡ ¾ÕÀå¼
1980, 90³â´ë °³±×°è¸¦ ÁÖ¸§Àâ´ø ¹äÇ®¶¼±â ±èÁ¤½Ä Áý»ç. ±×´Â ¡°Çü´Ô¡ ¾Ë¶óµé ¾Õ¿¡¼¡¡± À¯Çà¾î¸¦ ¸¸µé¾î³»¸ç ¾È¹æ ºê¶ó¿î°üÀ» ³Ñ³ªµé¾ú°í ³²³à³ë¼Ò ½ÃûÀÚµéÀÇ »ç¶ûÀ» µë»Ò ¹Þ¾Ò´Ù. 1989³â°ú 91³â¿¡´Â ¹é»ó¿¹¼ú´ë»óÀ» ¿¬´Þ¾Æ ¼ö»óÇÏ¸ç ±×ÀÇ Àα⸦ Áõ¸íÇß´Ù.
1998³â µ¹¿¬ ¹Ì±¹À¸·Î ¶°³µ´ø ±×°¡ µ¹¾Æ¿Â ÈÄ ´Þ¶óÁ³´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô ¿ôÀ½º¸µû¸®¸¦ Ç®¾î³ù´ø Àα⠰³±×¸Ç ±èÁ¤½Ä Áý»ç°¡ Áö±ÝÀº ¼Ò¿ÜµÈ ÀÌ¿ôµéÀ» À§ÇÑ Èñ¸Áº¸µû¸®¸¦ Ç®¾î³õ°í ÀÖ´Ù. ½Å¹®°ú ¹æ¼Û¿¡¼´Â ±×ÀÇ ´Þ¶óÁø ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇϱ⿡ ¹Ù»¦°í Çѵ¿¾È ºýºýÇÑ ÀÎÅͺä ÀÏÁ¤À» ¼ÒÈÇØ¾ß Çß´Ù.
¡°¿äÁò ¾ó±¼ÀÌ ¹Ù²î¾ú´Ù´Â ¾ê±â¸¦ ¸¹ÀÌ µé¾î¿ä. °³±×¸ÇÀ¸·Î ÀÏÇÒ ¶§µµ ¿ô´Â ¾ó±¼ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú¾î¿ä. ±×·±µ¥ ÀÌÁ¨ ´Ã Ȱ¦ ¿ô´Â ¾ó±¼À» ÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï »ç¶÷µéÀÌ ´Ù ³î¶óÁÒ¡±
±×´Â °³±×¸ÇÀ̶ó´Â Á÷¾÷À» ³»·Á³ù´Ù. ´ë½Å Àå¾ÖÀÎÀ» À§ÇÑ ÀÎÅÍ³Ý ¹æ¼Û ¡®»ç¶ûÀÇ ¼Ò¸®¡¯(´ëÇ¥ ÀÌÀº°æ) º»ºÎÀåÀ¸·Î ÀÏÇÏ¸ç ¡®±èÁ¤½ÄÀÇ ¼¼»ó ¼Ó À̾߱⡯¸¦ ÅëÇØ Àå¾ÖÀε鿡°Ô ÈûÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ³Ä¡º´ ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ ¸ðÀÓÀÎ ¡®¿©¿ïµ¹¡¯ µî ¼Ò¿ÜµÈ ÀÌ¿ôÀ» À§ÇÑ ÀÏÀ̶ó¸é ¹ß¹þ°í ³ª¼±´Ù. ¶ÇÇÑ ÃÑȸ½ÅÇдëÇпø 2ÇÐÂ÷ ÇлýÀ¸·Î, ÇлýµéÀ» °¡¸£Ä¡´Â ±³¼ö·Î È°µ¿ÇÏ´À¶ó ÇÏ·ç 24½Ã°£ÀÌ ¸ðÀÚ¸£´Ù. Áö³ 4¿ù¿¡ °ú·Î·Î ¾²·¯Áøµ¥ À̾î 7¿ù¿¡µµ º´¿ø ½Å¼¼¸¦ Á®¾ß Çß´Ù.
¡°ÀÇ»ç´Â ½ÉÀå¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇßÁö¸¸ Á¦ ¸ö µ¹º¼ ½Ã°£ÀÌ ¾ø¾î¿ä. µµ¿òÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ¾î¼ ÀÏÇؾßÁÒ. ÀÇ»ç´Â Çϳª´ÔÀ̽ŵ¥ ¹«½¼ °ÆÁ¤ÀÌ ÀÖ¾î¿ä?¡± ±×´Â ÀÌ¹Ì Çϳª´ÔÀÌ Ä¡·áÀÚ¶ó´Â °ÍÀ» »Ä¼Ó±íÀÌ Ã¼ÇèÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ±×°¡ ¹Ì±¹¿¡¼ 2³â¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿ÔÀ»¶§ Àß °è½Ã¸®¶ó »ý°¢Çß´ø ¾î¸Ó´Ï°¡ Ä¡¸Å·Î ¾ÆµéÀÇ ¾ó±¼µµ ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇß´Ù. ±×ÀÇ ´«¹°°ú ±âµµ·Î Áö±ÝÀº 10³â Àü±îÁö ¸ðµÎ ±â¾ï ÇϽŴٰí. ¡°¸ðµÎ Áߺ¸±âµµ ´öºÐÀÌ¿¡¿ä. ¾î¸Ó´Ï°¡ ±â¾ïÀ» µÇãÀº °ÍÀº º´¿ø ÀÇ»çµéµµ ¸ðµÎ ³î¶ö ÀÏÀ̾ú¾î¿ä¡±¶ó°í ¿ô´Â´Ù.
¿äÁò °¡Àå ¸¹ÀÌ µè´Â Áú¹® Áß¿¡ Çϳª°¡ °Ç°µµ ¾Èì±â¸é¼ ¿Ö µ·µµ ¾ÈµÇ´Â ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀֳĴ °Å´Ù. ±×¸®°í µ·À» ¸ø¹ú¸é »ýÈ°ºñ´Â ¾î¶»°Ô ÇϳĴ °Í. ±×´Â ¡°Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ Çʿ並 ä¿öÁֽô ºÐÀ̱⠶§¹®¿¡ °ÆÁ¤ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù¡±¶ó°í ©¸·ÇÏ°Ô ´ë´äÇÑ´Ù.
¡°Ã³À½ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¸¸³ ¾ê±â¸¦ ÇÏ·Á¸é ÀÏ´Ü 15³â ÀüÀ¸·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡¾ß Çؿ䡱 À̾îÁö´Â ¸»ÀÌ ±â´ëµÆ´Ù. ±×´Â ÇÑâ °³±×¸ÇÀ¸·Î ÁÖ°¡¸¦ ¿Ã¸®´ø 90³â´ë¸¦ ¶°¿Ã·È´Ù. ±×´Â ÇǾƴϽºÆ®ÀÎ ¾Æ³»ÀÇ Å¬·¡½Ä °ø¿¬À» À§ÇØ ¹Ì±¹¿¡ °£ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¾Æ³»ÀÇ °ø¿¬À» ¾ÕµÎ°í ÀÌ°ÍÀú°Í ¾ÈÁÁÀº ÀϵéÀÌ °ãÃÄ ¾î·Á¿î »óȲ¿¡ ³õ¿´´Ù. ¡°±× ¶§ °©Àڱ⠾Ƴ»°¡ ±âµµÇØ ´Þ¶ó¸ç ³» ¾Õ¿¡ ¹«¸À» ²Ý´Â°Å¿¹¿ä. ´çȲÇßÁö¸¸ ¾Æ³»°¡ ºÒ¾ÈÇØÇÏ´Ï ±âµµÇÏ´Â Èä³»¶óµµ ³ÂÁÒ. ±âµµ°°Áöµµ ¾ÊÀº ±× ±âµµ¿¡ Á¶°ÇÀ» ºÙ¿´¾î¿ä. ´«¾Õ¿¡ ´ÚÄ£ ¾î·Á¿òÀÌ ÇØ°áµÇ¸é ³ªÁß¿¡ ±³È¸¿¡ ³ª°¡°Ú´Ù°í¿ä¡± ±âµµ°¡ ³¡³ª°í 4½Ã°£ ÈÄ, ¸·¸·Çß´ø »óȲÀÌ ±Þ¹ÝÀüµÆ´Ù. °ÅÁþ¸»Ã³·³ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÆ°í °ø¿¬µµ ´ë¼ºÈ²À» ÀÌ·ð´Ù.
¡°ÀÌÁ¦ Á¤¸» ±³È¸°¡¾ß µÇ³ª? °ÆÁ¤ÀÌ ¾Õ¼´õ±º¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®ÁýÀº ±âµ¶±³´Â Àý´ë ¹Ý´ë¿´±â ¶§¹®¿¡ ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô ¼øÁ¾Çϱâ À§Çؼ ¸ø°£´Ù¸ç Çΰì°Å¸®¸¦ »ý°¢ÇßÁÒ¡± ÇÏÁö¸¸ ¸çÄ¥ ÈÄ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ÇÑ ¸¶µð·Î ¸ðµç °í¹ÎÀ» Á¢À» ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ¡°¾Æ¹ü¾Æ ±³È¸ ¾È°¡³Ä? ³Ê °¡º¸°í ÁÁÀ¸¸é ³ªµÎ Çѹø °¡º¼·Á±¸ ±×·±´Ù¡±
±× ¶§ºÎÅÍ ±×´Â ±âµ¶±³ÀÎÀÌ µÆ´Ù. ¡°ÇÏÁö¸¸ ±³È¸°£´Ù°í Æû¸¸ Àâ´Â ¹«½ÄÇÑ ¼ºµµ¿´ÁÒ. ÂøÇÏ°Ô¸¸ »ì¸é µÈ´Ù°í »ý°¢Çß¾î¿ä¡±
±×°¡ 1998³â ¿µÈ°øºÎ¸¦ Çϱâ À§ÇØ ¹Ì±¹À¸·Î ¶°³µÀ» ¶§ IMF°¡ °ãÃÄ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿ü´Ù. ¡°´çÀå ½Ä±¸µéÀÌ Áö³»¾ßÇÒ Áýµµ ¸ø±¸ÇØ Àܵð¹ç¿¡ ¹«¸²Ý°í 2¡3½Ã°£µ¿¾È ÆãÆã ¿ï¸é¼ ±âµµÇß¾î¿ä. Çϳª´Ô²² ¸ðµç °ÍÀ» ¸Ã±â°í °¡Á·µéÀ» µ¥¸®·¯ °øÇ׿¡ °¡´Âµ¥ ±âÀûÀÌ ÀϾÁÒ¡±
´ë±âÀÚ°¡ 1³â¾¿ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â ¾ÆÆÄÆ®¿¡ º¸ÁõÀεµ ¾øÀÌ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ¾ú°í, Áý ±Ùó¿¡ ÇÑÀα³È¸µµ ÀÖ¾ú´Ù. ¸ðµç °ÍÀÌ ¼ú¼ú Àß Ç®·Á³ª°¬´Ù. ¡°±× ¶§ Çϳª´Ô²² ±¸ÇÏ°í ¸Ã±â¸é ÀÀ´äÇØÁֽô ºÐÀ̶ó´Â °ÍÀ» È®½ÇÈ÷ ±ú´Þ¾Ò¾î¿ä¡± ±×¸®°í ±âµµ¿ø¿¡ ¿Ã¶ó°¡ 3ÀÏ°£ ö¾ß¿¹¹è¸¦ µå¸®¸é¼ ¡°ÁÖ´ÔÀÇ ¿µ±¤À» ³ªÅ¸³»´Â »ç¶÷ÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù¡±¶ó°í ¼¿øÇß´Ù.
¹Ì±¹¿¡¼ µ¹¾Æ¿ÀÀÚ »ç¶÷µé ´«¿¡ ±×´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷ó·³ º¸¿´´Ù. ¿¬¿¹ÀÎÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ´ø ¿¹ÀüÀÇ ¸ð½ÀÀº ¿Âµ¥°£µ¥ ¾ø°í ÀÌÁ¨ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀ» ¸ÕÀú µ¹º¸°í ÀÖÀ¸´Ï ¸»ÀÌ´Ù.
¡°¾Æ¹öÁö°¡ ÀÏÂï µ¹¾Æ°¡¼Å¼ ¾î¸Ó´Ï°¡ °í»ýÀ» ¸¹ÀÌ Çϼ̾î¿ä. Äڹ̵ð¾ðÀÌ µÈ °Íµµ ¾î¸Ó´Ï ¾à°ªÀ» ¹ú±â À§Çؼ¿´ÁÒ. Áý¾È ȯ°æÀÌ ¾î·Á¿ü´ø °Íµµ Çϳª´ÔÀÇ °èȹÀ̽Š°Í °°¾Æ¿ä. Á¦°¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾îºÃÀ¸´Ï ¾î·Á¿î »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» Àß ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀݾƿ䡱
Àü¹®ÀûÀÎ ºÀ»ç¸¦ À§ÇØ ´Ê±ðÀÌ ´ëÇлýÀ¸·Î »çȸº¹ÁöÇÐÀ» Àü°øÇÑ ±×´Â »çȸº¹Áö ´ëÇпø ¼®»ç°úÁ¤ ÀÔÇÐÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â Àå¾ÖÀεéÀ» À§ÇÑ Ä¡°úÀÇ»ç ¸ðÀÓÀÎ ¡®½º¸¶ÀÏ Çùȸ¡¯ È«º¸´ë»ç·Îµµ È°µ¿ÇÏ°Ô µÆ´Ù. ¶ÇÇÑ Ä¡¸Å³ëÀÎ À̾߱⸦ ´Ù·é ¿µÈ ¡®³ëÀ»ÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù¡¯ÀÇ ½Ã³ª¸®¿À¿Í ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ ¡®¾ÆÀÌ»ç¶û¿îµ¿º»ºÎ¡¯µµ Áغñ ÁßÀÌ´Ù.
±×¿¡°Ô ¿¹¼ö´ÔÀº ¾î¶² ºÐÀ̽ñ淡 ºÎ¿Í ¸í¿¹¸¦ ¸ðµÎ ¹ö¸®°í ÁÀÀ»±î? ¡°¿¹¼ö´ÔÀº Ãß¿î °Ü¿ï³¯ µû¶æÇÑ ¹«¸µ¤°³ °°Àº ºÐÀ̼¼¿ä. ¿ì¸®°¡ ´Ã ¼Õ¸¸ »¸À¸¸é µû¶æÇÏ°Ô µ¤À» ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±×°ÍÀ» ¸ô¶ó ¿Àµé¿Àµé ¶°´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹ÁÒ. Çϳª´ÔÀº ¼¼»ó ¹«¾ù°úµµ ¹Ù²Ü ¼ö ¾ø´Â ºÐÀÌÁÒ. ´Ã ¿ì¸®¸¦ µµ¿ÍÁÖ°í ½Í¾îÇϽô ÁÁÀº ºÐÀÎ °ÍÀ» ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±ú´Þ¾ÒÀ¸¸é Çؿ䡱
±Û¡¤À̹̳ª / »çÁø¡¤±è¿ëµÎ ±âÀÚ