하나님이 장중(掌中)에 품어주심 (×)
하나님이 장중(掌中)에 잡아주심, 붙들어주심 (○)
하나님 품에 품어주심 (○)

 많은 사람들이 기도할 때 하나님의 품과 장중(掌中)을 구별하지 않고 “지난 한 주간도, 하나님 장중(掌中)에 품어 주셨다가” 또는 “하나님 장중(掌中)에 품어 주심을 감사합니다” 이렇게 하는 것을 많이 듣습니다. 그러나 이 장중(掌中)이란 말은 손바닥 속이란 뜻입니다. 손바닥은 붙들 수는 있어도 품을 수는 없습니다. 품을 수 있는 곳은 품입니다. 그러니 “하나님 품에 품어 주심을 감사합니다” 이렇게 해야 맞습니다. 장중(掌中)이란 말을 사용한다면 “장중(掌中)에 잡아 주심” 또는 “붙들어 주심을 감사합니다” 이렇게 하면 맞습니다.
 掌  손바닥장  장 / 中  가운데중  중

원로장로실 제공