¼º°æ±¸Àý
¡°Hear my prayer, O LORD, listen to my cry for help; be not deaf to my weeping. For I dwell with you as an alien, a stranger, as all my fathers were. Look away from me, that I may rejoice again before I depart and am no more¡± (Psalm 39:12¡13).
¿©È£¿Í¿© ³ªÀÇ ±âµµ¸¦ µéÀ¸½Ã¸ç ³ªÀÇ ºÎ¸£Â¢À½¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀ̼Ҽ ³»°¡ ´«¹° È긱 ¶§¿¡ ÀáÀáÇÏÁö ¸¶¿É¼Ò¼ ´ëÀú ³ª´Â ÁÖ²² °´ÀÌ µÇ°í °Å·ùÀÚ°¡ µÊÀÌ ³ªÀÇ ¸ðµç ¿Á¶ °°À¸´ÏÀÌ´Ù ÁÖ´Â ³ª¸¦ ¿ë¼ÇÏ»ç ³»°¡ ¶°³ª ¾ø¾îÁö±â Àü¿¡ ³ªÀÇ °Ç°À» ȸº¹½ÃÅ°¼Ò¼ (½ÃÆí 39:12¡13)
´ë È
Tom : It feels like God is looking away from me.
Çϳª´ÔÀÌ Àú¸¦ ¿Ü¸éÇÏ´Â °Í °°ÀÌ ´À²¸Á®¿ä.
Jerry: Why does it feel like that?
¿Ö ±×·¸°Ô ´À³¢ÁÒ?
Tom : Even though I pray, there is no answer from God.
±âµµ¸¦ Çصµ ÀÀ´äÀÌ ¾ø°Åµç¿ä.
Jerry: God will certainly answer your prayer. Just wait for His answer.
Çϳª´ÔÀº ¹Ýµå½Ã ´ç½ÅÀÇ ±âµµ¸¦ ÀÀ´äÇØÁֽʴϴÙ. ±â´Ù¸®¼¼¿ä.
±â µµ
Lord, thank You for responding to our prayer.
ÁÖ´Ô! ÀúÈñÀÇ ±âµµ¸¦ ÀÀ´äÇØ ÁÖ½Ã´Ï °¨»çÇÕ´Ï´Ù.