Home > Áö³­¿¬Àç ´Ù½Ãº¸±â
¼º°æÀ¸·Î ¹è¿ì´Â ¿µ¾î

 

 

¡°A psalm of David. The LORD is my shepherd, I shall not be in want. He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters¡±(Psalm 23:1¡­2)
¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ ¸ñÀÚ½Ã´Ï ³»°¡ ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾øÀ¸¸®·Î´Ù ±×°¡ ³ª¸¦ Ǫ¸¥ ÃÊÀå¿¡ ´©ÀÌ½Ã¸ç ½¯¸¸ÇÑ ¹°°¡À¸·Î ÀεµÇϽôµµ´Ù  (½ÃÆí 23:1¡­2)

¢º ´Ü¾î
  want  ¸í»ç - ÇÊ¿ä, ºÎÁ·, ±ÃÇÌ
                    They are suffering from want of food.
                    ±×µéÀº ½Ä·®ÀÇ ºÎÁ·À¸·Î °íÅë´çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
                    They are living in want.
                    ±×µéÀº °¡³­ÇÑ »ýÈ°À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
           µ¿»ç - ¿øÇÏ´Ù, ÇÊ¿ä·ÎÇÏ´Ù, ºÎÁ·ÇÏ´Ù

  lie  µ¿»ç - ´¯´Ù, µå·¯´©¿ö ÀÖ´Ù(down), ±â´ë´Ù(back)
        ¸í»ç - °ÅÁþ¸», Çã¾ð

¢º ´ëÈ­
  Tom: Did you know that our church has a Bible reading
           school?
           ¿ì¸®±³È¸¿¡ ¼º°æ¿Ïµ¶Çб³°¡ »ý±ä°Í ¾Ë°í °è¼¼¿ä?
  Jerry: Really?
           ±×·¡¿ä?
  Tom: You can read throuth the Bible, if you read it for
           two hours everyday during 35 days. so I already
           accepted.
           ¸ÅÀÏ 2½Ã°£¾¿ 35ÀÏ°£ ÀÐÀ¸¸é ¼º°æÀ» ¿Ïµ¶ÇÒ ¼ö°¡
           ÀÖ¾î¿ä. ±×·¡¼­ Àü ÀÌ¹Ì Á¢¼öÇß¾î¿ä.
  Jerry: I want to receive and have the benefits of a Bible.
            Thank you .
           Àúµµ Á¢¼öÇؼ­ ¸»¾¸ÀÇ ÀºÇý ¹ÞÀ»·¡¿ä.
           °¨»çÇØ¿ä.

¢º ±âµµ ÇѸ¶µð
  Lord our shepherd, meet our needs through Your word.
  Amen.
  ¸ñÀڵǽŠÁÖ´Ô! ÀúÈñµé¿¡°Ô Çʿ並 ä¿ö ÁÖ¼¼¿ä. ¾Æ¸à.
  

 

±â»çÀÔ·Â : 2005.01.08. am 11:17 (ÆíÁý)
¹ÚÀçÇü±âÀÚ (jhpark@fgtv.or.kr)