Home > Áö³­¿¬Àç ´Ù½Ãº¸±â
¼º°æÀ¸·Î ¹è¿ì´Â ¿µ¾î(½ÃÆí 5:3)

 

 

¡°In the morning, O LORD, you hear my voice; in the morning I lay my requests before you and wait in expectation¡± (Psalm 5:3).
¿©È£¿Í¿© ¾Æħ¿¡ ÁÖ²²¼­ ³ªÀÇ ¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸½Ã¸®´Ï ¾Æħ¿¡ ³»°¡ ÁÖ²² ±âµµÇÏ°í ¹Ù¶ó¸®ÀÌ´Ù (½ÃÆí 5:3)

¢º ´Ü¾î
  request   1. Ÿµ¿»ç - ¿äûÇÏ´Ù. ûÇÏ´Ù (askº¸´Ù µüµüÇÑ ¸»)
                 2. ¸í   »ç - °£±¸, ¿ä±¸, ºÎŹ
                     make a request   ºÎŹÇÏ´Ù
                     I would like to make a request of you.
                     ÇÑ°¡Áö ºÎŹµå¸®°í ½ÍÀº°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.

¢º ´ëÈ­
  Tom : David prayed and made a spiritual offering in the early
           morning hour.
            ´ÙÀ­Àº À̸¥ ¾ÆħºÎÅÍ ÀÚ½ÅÀ» ¿µÀûÀÎ Á¦¹°À» »ï¾Æ ±âµµ¸¦
            µå·È¾î¿ä.
  Jerry: I want to pray at daybreak like David.
            ´ÙÀ­Ã³·³ »õº®¿¡ ±âµµ¸¦ µå¸®°í ½Í¾î¿ä.
  Tom : Then you should attend the special prayer meetings at
            daybreak during Thanksgiving week. 
            They start next Monday at 5 a.m.
            ±×·¸´Ù¸é <Ãß¼ö°¨»çÀýƯº°»õº®±âµµÈ¸>¿¡ Âü¼®ÇØ º¸¼¼¿ä.
            ±âµµÈ¸´Â ´ÙÀ½ÁÖ ¿ù¿äÀÏ »õº® 5½ÃºÎÅÍ ½ÃÀ۵ſä.
  Jerry: I will attend the prayer meetings.
           Àúµµ ±âµµÈ¸¿¡ Âü¼®ÇÒ·¡¿ä.

¢º ±âµµ ÇѸ¶µð
  Lord, I want to always praise You. Amen. 
  ÁÖ´Ô! ¾ðÁ¦³ª ÁÖ´ÔÀ» Âù¾çÇÏ±æ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¸à. 

 

±â»çÀÔ·Â : 2004.11.13. am 10:54 (ÆíÁý)