결혼과 혼인의 뜻 바로 알기

 결혼(結婚)은 “남자가 장가든다”는 말이고, 혼인(婚姻)은 장가들고(婚) 시집간다(姻)는 말입니다.그러므로 축의금 겉봉투나 선물을 포장하고 “축 혼인”이라고 쓰거나 “혼인을 축하합니다”라고 써야 신랑이나 신부 측에 모두에게 맞습니다. 신부측에 “축 결혼”이라 써서 보내는 것은 잘못입니다.
 한글 전용시대로 갈수록 이러한 용어의 구분이 분명해야 하는데 기성세대에서도 거의 구분하지 못하고 있습니다. 우리나라의 민·헌법 모든 법률상에도 “결혼”이란 말을 쓰지 않고 “혼인”이라고 쓰고 있습니다.