Home > 지난연재 다시보기
상장, 임명장 등을 수여할 때

 

상장, 임명장 등을 수여할 때

호명(呼名) 하신 분(×)
호명(呼名) 된  분(○)
호명(呼名) 받은 분(○)

 교회 외 각종 행사 중 특히 어느 단체의 이름 있는 행사에서 특별히 잘 한 사람이나 감사한 사람들에게 감사장, 표창장, 상장 또는 경우에 따라 임명장 등을 수여할 때 사회자가 해당자의 이름을 부르기 전에 “호명하신 분은 앞으로 나오십시오”라고 하는데 이것은 잘못된 말입니다.
 호명(呼名)이라 함은 이름을 부른다는 말인데 “호명(呼名) 하신 분”하면 사회자가 자기를 높이는 말이니 잘못입니다.
 이것은 마치 “내가 지금 갑니다” 라는 말을 “내가 지금 가십니다”라고 하는 것과 같습니다.
 이런 경우 “호명(呼名) 된 분” 또는 “호명(呼名) 받은 분”이라고 해야 옳습니다.

 

기사입력 : 2004.10.02. am 09:26 (편집)