Home > Áö³­¿¬Àç ´Ù½Ãº¸±â
¼º°æÀ¸·Î ¹è¿ì´Â ¿µ¾î

 



For he says to Moses, ¡°I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion¡±(Romans 9:15).
¸ð¼¼¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ³»°¡ ±àÈáÈ÷ ¿©±æ ÀÚ¸¦ ±àÈáÈ÷ ¿©±â°í ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±æ ÀÚ¸¦ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â¸®¶ó ÇϼÌÀ¸´Ï (·Ò 9:15)

¢º ÁÖ¿ä ´Ü¾î
  mercy  ¸í»ç - ±àÈá, ÀÚºñ, ÀÎÁ¤, ¿ë¼­
  compassion  ¸í»ç - µ¿Á¤, µ¿Á¤½É, ¿¬¹Î(ÀÇ Á¤) 

¢º ´ëÈ­
  Tom: Why should we show mercy to others?     
           ¿ì¸®´Â ¿Ö ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ±àÈáÀ» º£Ç®¾î¾ß ÇÒ±î¿ä?
  Jerry: Because showing mercy (compassion) to others gives us
            blessing.
            ±àÈáÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ÃູÀ» Áֱ⠶§¹®ÀÌÁÒ.
  Tom: What kind of blessing is it?
          ¾î¶² ÃູÀÌ¿ä?
  Jerry: Jesus said, ¡°Blessed are the merciful, for they will be
            shown mercy.¡±
            ¿¹¼ö´ÔÀº ¡°±àÈáÈ÷ ¿©±â´Â ÀÚ´Â º¹ÀÌ ÀÖ³ª´Ï ÀúÈñ°¡ ±àÈáÈ÷
            ¿©±èÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÓÀ̿䡱 ¶ó°í ¸»¾¸Çϼ̰ŵç¿ä. 

¢º ±âµµ ÇѸ¶µð
  Lord, help us when we worry about others. Help us to comfort them.
  Help us to pray for them. Amen?
  ÁÖ´Ô, ÀÌ¿ôÀ» °ÆÁ¤ÇÒ ¶§ ÀúÈñ¸¦ µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä. ±×µéÀ» À§·ÎÇϵµ·Ï
  µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä. ±×µéÀ» À§ÇØ ±âµµÇϵµ·Ï µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä. ¾Æ¸à?
 

 

±â»çÀÔ·Â : 2004.08.07. am 09:42 (ÆíÁý)