
○○을 축하드립니다.(X)
○○을 축하합니다.(○)
다른 사람의 경사에 기쁘고 즐겁다는 뜻으로 인사를 할 때 상대에 따라서 “축하합니다”, “축하하오”, “축하하네”, “축하한다”고 하는데, 요즈음 더 공손하게 하려는 심리에서인지 “축하드린다”고 하는 사람이 많습니다. “축하”의 하(賀)는 경축, 하례 등 존경하는 뜻이 담겨 있습니다. 그러므로 “축하합니다”라고 해도 높이는 뜻을 더 보탤 여지가 없을 만큼 충분합니다. 웃어른에게 “축하드린다”고 얘기한다면 아랫사람에게는 “축하준다”라고 해야 할까요?
인사말도 지나치면 비굴해 보입니다.