찬송가를 부릅시다(×)
찬송가를 부르시겠습니다(○)

 말이나 글을 끝맺는 형식중에서 청유법(꾀임법)이라는 것이 있다. 이는 말하는 이가 상대편에게 같이 행동하기를 요구(권유)하는 것이다.
 우리는 손아래 사람이나 동년배나 나이가 그리 많지 않는 사람에 대해서는 “같이 가자” “같이 감세” “같이 갑시다”라고 말한다. 그러나 손위 사람에게는 이같은 말을 할 수가 없다. 젊은 사람이 부모뻘 되는 성도들 앞에서 “찬송가를 부릅시다”라고 말하는 것은 잘못이다. 이럴 때는 “부릅시다” 대신에 “부르시겠습니다”가 더욱 좋은 표현이다.

원로장로실제공