Yet to all who received him, to those who believed in his name,
he gave the right to become children of God(John 1:12).
영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니(요 1:12)

▶ 주요 동사
  give(give-gave-given)
    1. 타동사 - (거저)주다, 드리다, 증여하다, 건네다, 교부하다
        I gave Tom the Bible.=I gave the Bible to Tom.
    2. 자동사 - 베풀다, 무너지다, 향하다
  receive(receive-received-received)
    받다, 수취하다, 얻다
        I received the Bible. I received the Bible from Jerry.
  believe(believe-believed-believed)
    1. 타동사 - 믿다, ∼라고 여기다
        I believed that Jesus is the son of God.  
    2. 자동사 - 신뢰하다, ∼의 존재를 믿다  I believe in Jesus.

▶ 대화
  Jerry: Tom! Do you want to become a child of God?
            톰, 당신은 하나님의 자녀가 되기 원하세요?
  Tom: Well, I don’t know how to become a child of God.
           예, 하지만 난 하나님의 자녀가 되는 법을 알지 못해요.
  Jerry: Let me tell you. If we receive Jesus Christ and believe in
            his name, he will give us the right to become children of God.
            그것에 대해 얘기해줄게요. 우리가 예수 그리스도를 영접하고
            그를 믿는다면 그분은 우리에게 하나님의 자녀가 될 권세를
            주실거예요.

▶ 기도 한마디
  Lord, thank you for giving the right to become children of God to us!
  주님, 우리에게 하나님의 자녀가 되는 권세를 주심에 감사드립니다!

제2성전 선데이스쿨 제공